Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Prośby o tłumaczenia RSS

Szukaj
Język docelowy Angielski, Szwedzki

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 90
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>
328
Język źródłowy
Rosyjski Ты просто делаешь все по инструкции, а в итоге...
Ты просто делаешь все по инструкции, а в итоге создаешь крутую дизайнерскую вещь!
Я никогда не занимался этим, получится ли у меня?
Да. Вам просто нужно следовать инструкциям. Если модель сложная, от вас потребуется терпение и усидчивость, но это стоит того!
Купите эту модель, соберите её, напишите хороший отзыв с фотографиями - и я предоставлю вам скидку 30% на следующую покупку в моем магазине!
Это тексты для магазина с моделями Papercrarft - выкройки распечатываются, разрезаются и склеиваются, таким образом создается 3D модель из бумаги.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
79
Język źródłowy
Arabski انه لمن حسن حظى ان اشتركت فى هذا الموقع واود ان...
انه لمن حسن حظى ان اشتركت فى هذا الموقع واود ان اكون صديقا وفيا لاحبائى فى هذا الموقع

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
338
Język źródłowy
Koreański 방송인 박명수가 라디오 개편을 언급했다. 박명수는 10일 KBS 쿨FM '박명수의...
방송인 박명수가 라디오 개편을 언급했다.


박명수는 10일 KBS 쿨FM '박명수의 라디오쇼'에서 KBS 라디오가 4월 개편이라고 말하며 "저는 돈에 움직이는 사람이 아니다"라고 말했다.


그는 "딘딘이 관두든, 제가 관두든, 방송국 시계는 상관없이 흘러간다. 관두기만을 기다리고 있다"라고 전했다.


박명수는 "돈에 의해서 움직이는 건 아니고, 딜을 한다. (다른데서) 두배 준다는데 K본부 입장은 어떠냐라고"라고 너스레를 떨었다.


그러자 딘딘은 "그럼 4월에 그만두시는 걸로"라고 해 웃음을 자아냈다.
I wanted it to be translated in english (us)

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
52
Język źródłowy
Wietnamski Vietnamese translation
Không ở chỗ làm mình không phải nấu ăn,có người nấu sẵn cho mình

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
29
Język źródłowy
Koreański 존예당 진짜.. 훈녀! 많이많이 예쁜하고색시여자
존예당 진짜.. 훈녀! 많이많이 예쁜하고색시여자
i don't know what it mean can you help me pls

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
140
Język źródłowy
Bułgarski Весела Коледа! Скъпо семейство в навечерието на...
Весела Коледа!
Скъпо семейство в навечерието на този светъл празник ви желаем от сърце-здраве,щастие,любов и благоденствие!
Бъдете живи и здрави!
Наздраве от България!
британски

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
255
Język źródłowy
Koreański Question about friends chat
어떤 여자가 내 번호를 대신 남자에게 줬나 보다. 당장이라도 다시 보고싶은 조급함이 뚝뚝 묻어나오는 일본어 문자가 오는데, 구글 번역기를 통해 읽는 거데도 손발이 오그라든다.

당신이 보낸 문자는 왠 이상한 외국 남자가 받고있소라고 답신을 보내기엔 그 사람의 상상과 희망을 부수는 것 같아 차마 할 수가 없다.

일본에선 길 가다 꼬셔서 술 마신 여자에게 다음날 이렇게 문자를 보내는구나...

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
85
Język źródłowy
Arabski ارغب في شراء ملكية مصنف ترجمة تاريخ حضارة مروي...
ارغب في شراء ملكية مصنف ترجمة تاريخ حضارة مروي بجميع أشكاله (كتاب، شريط جميع اشكال النشر. ،
انجليزي

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
156
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski عضنيرنسمظك تبنقمشكطتد وبتي ستنق تدتنصمطاا ذوتبن...
عضنيرنسمظك تبنقمشكطتد وبتي ستنق تدتنصمطاا ذوتبن بت يتسمذت ذوسنين تبت اضطيو بتي جخه دوصتذ د 😂😂 لينص تدن ضجذو 👏 رذنصت تيت 🏁 تدنش 👣ويمك تدم صتل لالب وبنس ؟؟؟ تينسمشم !!!!
Hey !
I have received this arabic text few days ago but I don't understand it.
Can you translate it, or just tell me the meaning of it please ?
I can understand any French of English translation
Thanks !

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
147
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Inne języki Салом гузалм йахшммсиз мени таклифим га розмсиз...
Салом гузалм йахшммсиз мени таклифим га розмсиз агар менга тексайз сзд бахтли кламан мен экта болам га оналик клин мен сзд боларизга оталик кламан илтмос таклифимга розбулин.
Извините за полное отсутствие пунктуации, язык совсем не знаю, текст не мой.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
303
Język źródłowy
Chiński uproszczony 【APH/MMD】和最喜欢我的东南亚细亚一起妄想疾患女孩!
自制 配布视频By:草哥 谢谢草哥!其他借用见视频。禁止黑角色,不管有意无意,见到侮辱性弹幕、tag、评论一律举报删除。勇洙模型国内配布再开,B站内恢复使用。https://bowlroll.net/file/69460 ,密码见白干儿的配布群:为了管理方便采取QQ群配布,申请验证带上b站id和作品(自制至少3个)的链接,管理员会审核借用,通过以后进群看公告上的密码记载。如果验证消息不够写请私信管理员填写入群申请。QQ群: 80615830
Chinese (simplified) to U.S. English.

This is from a video on http://www.bilibili.com/

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
15
Język źródłowy
Kurdyjski Hebek pê ve danîne
Hebek pê ve danîne

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
145
Język źródłowy
Koreański Blade Master
‘레전드 스킬 – [불멸]’ 스킬 효과가 변경 되었습니다. -공격 성공 시에서 크리티컬 공격 성공 시로 변경 되었습니다. -무적 버프가 적용된 상태에서 더이상 버프가 갱신 되지 않습니다. ■ ‘스킬 강화’ 스킬이 삭제 되었습니다.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
198
Język źródłowy
Polski Żyzne pustynie
W słabości
odkrywam swe prawdziwe potrzeby
hierarchię wartości

W tęsknocie
odnajduję swoją tożsamość
utraconÄ… OjczyznÄ™

W grzechu
widzę swą bezsilność
prawdziwą śmierć

W samotności
dostrzegam swój ratunek
kochającą Obecność

British English, please.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
143
Język źródłowy
Tajski Oversett thai
1: เรืองพ่อเธอไปเป็นหี้นยังใช้อยากกับพี่ชายเธอชว่ยจะได้แล้วจะชว่ยริซ่าขอร้อง
2: เขาก็มาถว่งหี้นพ่อเธออยากให้ชว่ยหน่อยแล้วแต่จะชว่ยริซ่าไม่ว่าหรอกขอให้ชว่ยริซ่าแย่เหมือนกัน

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
152
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hebrajski תפילה שלי
מי ייתן ואויבך ירחקו ממך.
אם תשיג עושר, מי ייתן שיישאר עמך לנצח.
יופייך יהיה זה של אספרה
לאן שתלך, רבים יבואו,
ישרתו ויגננו עליך, יקיפו אותך מכל צדדיך "
תפילה שלי

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
420
Język źródłowy
Rosyjski Чат платформа с ассистентом и поиском по событиям...
Чат платформа с ассистентом и поиском по событиям вокруг и их публикацией 
в сообществах, экосистема для городских коммуникации площадок, сообществ 
и бизнесов с их целевой аудиторией, покупками в 1 клик и др. сервисами.
Одновременно запускаем новые города и добавляем новые интеграции (Фейсбук и Телеграм боты) и интерфейсы (Андроид, web), запускаем продажу рекламы и мобильные платежи. Рост BuzzFeed (левый нижний угол) хорошо иллюстрирует бизнес модель современной медиа платформы для распространения контента.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
23
Język źródłowy
Mongolski Uneheer gaihaltai mundag ymaa
Uneheer gaihaltai mundag ymaa

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
50
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Czeski Zkusim po 13:30 hodine. Kocko nezvedas a nyni mam...
Zkusim po 13:30 hodine. Kocko nezvedas a nyni mam pacienty
British english

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
55
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Chiński 妊娠
我媽說快生個小孩給你爸玩
下一句又認真的說男朋友不可以亂交
是變相叫我⋯
Credo sia taiwanese ma non c'è la scelta della lingua.
I think is from taiwan.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
<< Poprzedni1 2 3 4 5 Następny >>